亮灯睡觉易患乳癌

　　[本报讯]　室内照明灯光可能增加女性患乳癌机会，相信与灯光令身体内有抗衰老作用的褪黑激素减少分泌有关。一项由美国科学家进行的初步研究显示，失明的女性比视力正常的女性患乳癌的机会低六成。更惊人的发现是：在发达国家的女性由于长时间在灯光照射下生活，相比一些电灯照明并不普遍的发展中国家，乳癌人数竟高出五倍。

　　研究指出，褪黑激素是调节人生理时钟的一种重大荷尔蒙分泌，与乳癌、肝癌及其他人体生殖器官癌症有关。褪黑激素由晚上九时至早上八时分泌最多，但轮班工作、失眠，甚至只透过窗帘射进室内的街灯光线，亦会影响激素正常分泌。

　　香港肿瘤化疗学会主席邵祖德医生指出，褪黑激素是一种脑下垂体分泌物，具抗衰老作用，但当人的年纪愈长，体内的褪黑激素会相应减少。

　　不过，进行上述研究的科学家指出，现时有关实验只在最初阶段，女性毋须恐慌。负责该项研究的康涅狄格大学癌症流行病学家史提芬斯博士指出，现阶段尚未完成确定褪黑激素与乳癌的关系，须再作进一步的研究，但他建议人应在全黑环境下睡眠。

中华医药报

1999.08.16