濠碘槅鍋撶徊楣冩偋閻樿违闁跨噦鎷� 闂備胶枪椤戝懐鎹㈤幋锕€钃熼柨鐕傛嫹 闂備胶枪缁绘鐣烽悽绋挎瀬闁跨噦鎷� 闂備浇澹堝Λ鍕囬崘鑼殼闁跨噦鎷� 缂傚倷绀侀惉鑲╂崲濠靛牏绀婇柨鐕傛嫹 闂備礁鎼崐濠氬箠閹惧瓨娅犻柨鐕傛嫹 濠电偞鍨跺Λ鎴炰繆閸ヮ剚鍎撻柨鐕傛嫹 濠电偞鍨堕幖鈺呭矗閳ь剛鈧鎼幏锟� 闂佽崵鍠愰悷銉ノ涘┑瀣ㄢ偓鍌炴晸閿燂拷

濠电偞鍨堕幖鈺呭矗閳ь剛鈧鎸搁崐鍨嚕閸洖绠氬ù锝呭暞閼靛綊鏌涢弮鍌氭灁闁绘碍鍎抽悾闈涱潩閼稿灚鏆犻梺鍝勭灱閸犳牕鐣峰⿰鍫熸櫢闁跨噦鎷�

缂傚倷绀侀ˇ鎷屾懌闂佸搫鐬奸崰鏍ь嚕閸婄喓鐤€闁哄洨鍠撻悰銉╂⒑閹稿骸鍠曢柟鍑ゆ嫹 闂備礁鎲¢崝鏇㈠箠閹板府缍栭柨鐕傛嫹 濠电姰鍨奸崺鏍偋濠婂牞缍栭柨鐕傛嫹 濠电姷顣介埀顒冩珪瀹告繃銇勯顒佸 闂備焦鐪归崹浠嬎夐幘浼欑稏闁跨噦鎷� 闂備礁鎲¢悷閬嶅箯閿燂拷 闂備礁鎽滄刊鎾箯閿燂拷 濠殿喗宕垮鍡楊伓 闂備焦妞挎禍鐑藉箯閿燂拷 闂備胶鍘ф惔婊堝箯閿燂拷 闂備胶枪濮橈箑鈻旈弴顫稏闁跨噦鎷� 闂備浇澹堢亸娆愭叏妤e啫纾块柨鐕傛嫹 婵犵數鍋涢ˇ顖炴嚐椤栨粎绀勯柨鐕傛嫹 闂備胶鍘у鍓佹崲閸℃稑纾块柨鐕傛嫹 闂備胶鍘у鍓佺矙閺嶎厼纾婚柨鐕傛嫹 濠德板€楁慨浼村礉鎼搭煉缍栭柨鐕傛嫹 缂傚倷妞掗懗鍫曞磻閻斿搫鍨濋柨鐕傛嫹 闂備礁鎲$粙鎾诲储瑜旈獮鍡涙晸閿燂拷 闂備焦妞块悡鍫ュ窗濞戙垹纾婚柨鐕傛嫹 闂備浇澹堢亸顏勨枖閺囩倣锝夋晸閿燂拷 缂傚倸鍊稿ú銈嗩殽閹间緡鏁婇柨鐕傛嫹 婵犵數濮撮敃銈夘敄閸絾锛� 闁诲海鍋i崐娑樷枖濞戙埄鏁嬮柨鐕傛嫹 闂傚⿴鍋勫ú銈夊疮閹惰棄绀堥柨鐕傛嫹 濠碉紕鍋涢鍥窗閹捐鍑犻柨鐕傛嫹 闂備礁婀辨灙妞わ缚鍗抽獮濠囨晸閿燂拷 婵犵數鍋涢惉鑲╁垝椤栫偛钃熼柣鏃偳圭欢鐐垫喐瀹ュ鐭楅柨鐕傛嫹
 《黄帝内经太素》 > 卷第十九设方

知方地

平按:此篇自篇首至末,见《素问》卷四第十二《异法方宜论篇》,又见《甲乙经》

卷六第二,又见日本《医心方②》卷一《治病大体第一》。

②“《医心方》”,原作“心医方”,为传写之误。

黄帝问于岐伯曰:医之治病也,一病而治各不同,皆愈,何也?岐伯曰:地势使然。

五方土地各异,人食其土,生病亦异,疗方又别。圣人量病所宜,一病合以余方,疗之皆得愈者,大圣之巧。

平按:《素问》“然”下有“也”字,《医心方》无。《甲乙》无此一段。

故东方之域,天地之法始生也,鱼盐之地,滨海傍水,其民嗜鱼而食咸,皆安其处,美其食。

天地之法,东方为春,万病始生之方也。人生鱼盐之地,故安其处,美其食也。

平按:“法”《素问》作“所”,《医心方》作“法”。“盐”,原钞本省作“盬”,《医心方》作“盬”,按《史记·货殖传》注:盬,谓盐。直用不炼为盬。《素问》作“盐”,取人易解,谨依《素问》作“盐”。《甲乙》“东方”上无“故”字;“东方”下无“之域”至“之地”十二字。“嗜食”《素问》作“食鱼”。“食咸”《素问》作“嗜咸”,《甲乙》、《医心方》同。《甲乙》无“皆安其处,美其食”七字,《医心方》同。

鱼者使人热中,盐者胜血,故其民皆黑色疏理,

鱼性是热,故食之令人热中。盐,水也。血者,火也。水以克火,故胜血而入,色黑也。

平按:“盐”《甲乙》作“咸”,《医心方》作“盬”。

故其病皆为痈疡,其治宜砭石,故砭石者,亦从东方来。

热中疏理之人,多生痈疡病也。疡,养良反,疮也。砭铁破痈已成,冷石熨其初起,此言东方病异疗。

平按:“为痈疡”《甲乙》作“多壅肿”,无“故砭石”下九字。

西方者,金玉之域,沙石之处也,天地之所收引也。其民陵居而多风,水土刚强,其民不衣而叠篇,其民笮食而脂肥,故邪不能伤其形体,其病皆生于内,其治宜毒药,故毒药者亦从西方来。

笮,诈白反。西方金,亦金玉之所出,故为金玉之域也。西方为秋,故为万物收引之方也。不衣者,不以绵为衣,而以叠篇其身。食物皆压笮磨碎,不以完粒食之。人多脂肥,腠理致密,风寒暑湿外邪不伤,而为饮食男女内邪生病,故宜用毒药攻之。

平按:“叠篇”《素问》作“褐荐”,按《史记·货殖传》索隐云:“叠,毛织也。”《医心方》亦作“叠篇”,旁注云:“篇,竹草也。”“笮食”《素问》、《甲乙》作“华食”,《医心方》作“笮食”,注与杨注同。又注“压”上,袁刻脱“皆”字。

北方者,天地所闭藏之域也,其地高陵居,风寒冰冻。其民乐野处而乳食,脏寒生病,其治宜灸焫,故灸焫者亦从北方来。

北方为冬,故为万物闭藏之方也。北方其地渐高,是阴中之阴,故风寒也。所乐之处既于①寒,所美之食非温,故五脏寒而生病,宜以灸焫。焫,烧也,而悦反。有本“冻”为“湖”,量北方无湖也。

平按:“冰冻”《素问》、《甲乙》作“冰冽”。“生病”,《素问》“病”上有“满”字。

①“于”,人卫本注曰:疑衍。

南方者,天地所长养长,阳气之所盛处也,其地污下,水土弱,雾露之所聚也。其民嗜酸而食胕,故其民致理而色赤,其病挛痹。其治宜微针,故九针者亦从南方来。

南方为夏,万物养长,阳盛之方也。阳中之阳,其地渐下,故水土弱,雾露之所聚也。污下,湿也。胕,快②付反,义当腐。南方为火,色赤,故人多赤色也。以居下湿,多挛痹病,故宜用九针也。

平按:《素问》“阳”下无“气”字;“地污下”作“地下”,《甲乙》同,《医心方》作“地洼下”,旁注云:“洼,与瓜反。”“食胕”《甲乙》作“食臊”,《素问》新校正云:“全元起云:食鱼也。”

②“快”,人卫本注曰:形近而误,应据《医心方》卷一《治病大体第一》小注改为“扶”,与本书卷十一《气穴》杨注及卷二十九《风水论》杨注合。

中央者,其地平以湿,天地所生物色者众。

中央为土,故其地平湿,中土之所生物色多。

平按:“物色者众”《素问》作“万物也众”,《甲乙》作“物者众”。

其民食杂而不劳,故其病多痿厥寒热。其治宜导引按蹻。故按蹻亦从中央出。

蹻,巨绍反。人之食杂则寒温非理,故多得寒热之病;不劳则血气不通,故多得痿厥之病。故导引按蹻则寒热咸和,血气流通。此非但愈斯二疾,万病皆可用之。蹻,又九绍反,举平也。

平按:“其治宜导引按蹻”《医心方》作“道引”,无“按蹻”二字。“故按蹻”《素问》作“导引按蹻”。

故圣人杂合以治,各得其所,故治所以异而病皆愈者,得病之情,知治之大体也。

五方水土生病不同,随疗各异,圣人即知一病为众药所疗,故以所宜为工,得疗病之大体也。

平按:“得其所”下,《素问》、《甲乙》、《医心方》均有“宜”字,依本注亦应有“宜”字。

 

Copyright @ 2002-2010 婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄩ柤娴嬫櫃閻掑﹪鏌eΔ鈧悧蹇涘煝閺冣偓閵囧嫰骞橀妤€浜剧€规洖娲㈤崑鎰磽閸屾瑧顦︽い锔藉閹筋偊姊洪崫鍕伇闁哥姵鎸惧Σ鎰板籍閸喐娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷. xxmy.com 闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崨瀛樺亱濠电姴鍊寸紓姘舵煕椤愮姴鍔氱紒鐘劦閺屽秷顧侀柛鎾跺枎椤曪綁鎮介崨濠冩闂佽法鍣﹂幏锟� 濠电姷鏁告慨顓㈠磻閹剧繝绻嗛柕鍫濇处閸ゆ槈婵犵數濮伴崹濂割敊閹版澘绠柨鐕傛嫹10017704闂傚倷绀侀幉锟犳偡闁秴绠柨鐕傛嫹